宇陀市松山重要伝統的建造物群保存地区

In Japan, such old streets still remain here and there with the cooperation of the residents. This is the post town of "Ise Kaido" leading to Ise Jingu.

Au Japon, ces vieilles rues subsistent encore ici et là avec la coopération des habitants. C'est la ville de poste de "Ise Kaido" menant à Ise Jingu.

En Japón, esas calles antiguas aún permanecen aquí y allá con la cooperación de los residentes. Esta es la ciudad postal de "Ise Kaido" que conduce a Ise Jingu.

Japonya'da, bu tür eski sokaklar hala orada burada sakinlerin işbirliği ile kalır. Bu, Ise Jingu'ya giden "Ise Kaido" posta kasabasıdır.

जापान में निवासियों के सहयोग से ऐसी पुरानी गलियां आज भी यहां-वहां बनी हुई हैं। यह "इसे कैडो" का पोस्ट टाउन है जो इसे जिंगू की ओर ले जाता है।

في اليابان ، لا تزال هذه الشوارع القديمة موجودة هنا وهناك بالتعاون مع السكان. هذه هي بلدة البريد "إيسي كايدو" المؤدية إلى إيسي جينجو.

Di Jepang, jalan-jalan tua seperti itu masih ada di sana-sini dengan kerjasama penduduk. Ini adalah kota pos "Ise Kaido" yang menuju ke Ise Jingu.

近鉄榛原駅から東吉野へサイクリングの途中に通りました、今回は時間が無かったので通り抜けみたいになりましたが、次回はじっくり時間をかけて回ってみたいです、昔ながらの町並みがあり観光の案内所もあります。とても良い状態で建物が保存されています。

宇陀松山は戦国時代に国人領主秋山氏の城下町として成立し、豊臣秀長が大和国の領主となると、秀長配下の武将たちによって現在の町並みの元型が形成され、大坂の陣以降は織田家宇陀松山藩の陣屋町として発展しました。
織田家のお家騒動による減封国替え以後は天領となり、地域経済の中心となる在郷町として栄えました。
重要伝統的建造物群保存地区としての種別は商家町ですが、廃城になった宇陀松山城から移築した黒門などに、城下町だった時代の名残りを見ることができます

道の駅に駐車して訪問しました。
本当に朝早い時間（8時）に訪れたのでお店や博物館などには入れませんでしたが、美しく整備された街並みから住民の方々が協力をして重伝建の街並みを維持されているのだなと実感しました！
朝9時になり街かどの案内所のみ訪問しました！
そこでとても親切に宇陀市のことなどについて教えていただきました！本当に嬉しかったです！
このような親切な方に出会えるとその土地のことが好きになります。また行きたいと思います！
宇陀市今回初めての訪問で、あまり知らない都市でしたが素敵なまちですねまた行きます！

山間の落ち着いた雰囲気を味わえる場所です。
京都などの賑やかな雰囲気もいいのですが、
古の商家町の雰囲気をじっくりと味わうには
こちらの方がおすすめかな、なんて思います。

他の重伝建保存地区もそうですが、このような地域が今も残されているのは本当に素晴らしい。