水戯庵（すいぎあん）

京で唯一の芸者のパフォーマンス。東京の中心部からはかなりの距離にありますが、通勤する価値は十分にあります。江戸の音楽に合わせてワインと食事を楽しみ、忘れられない夜をお過ごしください。

日本橋の中心部で、緑に囲まれた神社の地下にはいると現れる日本料理店。毎夜、日本舞踊の公演があり、食事をしながら楽しめます。バーもあり、1杯のみながら雰囲気を楽しむこともできます。外国人接待や観光によさそう。

カクテル７Daysで伺いました
週末の夜で
華やかな店内が賑やかな空間になっていました

注文が重なっていたのか
入店暫くメニューもなく
お水もなく　手持ちぶさたでした

限定カクテルをお願いし
カクテルを出されて…おしまい
その後はカウンターの他の男性客のかた
ばかりとお話されてらして
まるでコーヒーチェーンでちょっと手の込んだ
一杯を「お待たせしました～！」と出されただけのような侘しさ

通常メニューも何も拝見させてもらえることなく

早急に1杯頂いてお暇しました

支払うのは当たり前ですが
「ショーチャージ」とうたっているチャージなのだとするならば
せめて多少の会話らしき会話くらいは楽しんでみたかったと思います

スーツで伺わなかったのが原因でしょうか？

日本橋のコレド室町にある

『水戯庵 (すいぎあん) 』

日本でも珍しい伝統芸能の能や狂言、三味線や琴などの演奏まで楽しめる劇場型レストラン＆ラウンジです。

地下1階を下っていくと、ちょっとビックリ！！こんな広大でLuxuryな空間があるとは…。

一番の特徴はこの舞台。

なんと二条城にあった本物の壁画が飾られているんですよ！！

器についても古伊万里焼きや薩摩切子などこだわり満載。

一体いくらするんだろう（笑）

まずはこちらのノンアルコールカクテル「敦盛 (あつもり) 」から。

平敦盛をイメージし、レモン・ライム・ミントをジンジャーエールで割ったカクテルなんです。

すっきり＆爽やかな飲み心地で、これはかなりオススメ！！竹のストローも可愛いよね

前菜盛り合わせ

真鯛の南蛮漬け、ホウボウ＆ウニ、天ぷら、ナスの田楽、生ハム、カマンベールチーズなどなど豪華盛り合わせ。

う〜ん…料理のクオリティーがしっかり高いな。

続いては玉露と牛乳のノンアルコールカクテル。

玉露のオトナな渋さと牛乳の柔らかな滑らかさも感じられますね。

味噌カツ丼

出てきた瞬間ビックリするくらいのサイズ感の味噌カツ丼（笑）

少し甘辛な味噌の上には白ごまと卵黄。

肉厚なカツの下には、シャキシャキのキャベツとそして滑らかながらも食感がいい長ネギ。

おおっ、これはうまい！！ただあきらかに多すぎる（笑）ボリューム半分くらいでいいかなぁ…。

最後はお抹茶と老松の和菓子で。

ほっこりできる締めだよね。

そして「水戯庵」の一番の特徴、今回はお琴と三味線の優雅な生演奏を聴けましたよ。

日程や時間によって演目や演奏が違うので、お好みのものを選んで予約していてもいいかもね。

もちろん演奏を聴きながら料理もお酒も楽しめます。

いやぁ…確実にオトナの階段登っちゃったよ。

「水戯庵」でデートするならどんなシチュエーションだろう…。

外国人美女との「オトナデート」なんて使い方がいいかもな…って誰か行く人いません！？（笑）

はじめての利用です。

東京都中央区日本橋室町2-5-10 B1F
東京メトロ 銀座線/半蔵門線「三越前駅」下車 A6出口 徒歩１分 コレド室町2 B1直結
営業時間：11: 00〜23: 30

非常にアクセスしやすいです。

ソムリエ兼支配人の方が丁寧にお酒と劇について説明してくださりました。

古き良き茶器を使って料理を出してくださり、味も目も楽しませてくれました。

東京日本橋の福徳神社地下1階にあります。
食事しながら日本伝統芸能を楽しむことができる新しい形の劇場です。
手軽に日本伝統文化に触れることができ、空間も和の雰囲気が演出されています。
食事は寿司御前を頂きましたが、能を鑑賞しながら頂くお寿司は別格です。
夜はラウンジになるようで、昼間とはまた違う世界を楽しめるようです。

Such an amazing experience! Beautiful setting with excellent service. Everything very high quality, and they took the time to explain things in English and answer any questions we had after the show. The Noh itself was very powerful, we were enraptured the whole time. If you're interested in traditional Japanese culture, this is a wonderful way to get a taste of it.

福徳の森地下にあります。コレド室町の地下直結。
かなり雰囲気のある場所にありますが、内装のデザインを手掛けたのはアートアクアリウム アーティストとのことで、伝統文化と近代日本文化が入り混じったような素敵な雰囲気です。
私が利用したのは21時近くでしたので、ラウンジ営業となっておりました。お酒とおつまみをいただきながら舞台が鑑賞できます。違う時間帯であれば能楽なども鑑賞できるようです。

Thanks to Alex, Ann-Marie and the #TW team for the couple's invite. In the B1 location, we would never have thought this excellent theatre exists.

A very nice modern built yet traditional venue. The event is explained in English and Japanese. A good venue to take a client or for a tourist in a tight timeline

The food and show were good. In between the shows it would have been nice to have some music and more mingling between the guests.

Incredible place to discover Noh theater and excellent sushis. The employees are also very helpful.
A bit expensive, but definitely worth the try.

外国の友達をもてなしたくて探して行ったが、素人目にもあの日本舞踊の人は下手くそなのではないだろうか？そう言うものなのか？まぁ飯を食いながら一流の人の日本舞踊を見ようと思ったらこんな値段じゃ済まないだろうから仕方ないかもしれないが、雰囲気だけを味わうならと言う感じ。再訪はない。もっと魅了してくれるような演者が出るなら、逆にグッと値段上げてもらっても良い。

Amazing place, incredibly beautiful performance and the most confirming service you will imagine, after the performance they personally come to everyone table and explain in very detailed way everything of the whole performance story and history behind it, adding to this the food and drinks where just great, definitely worth every penny and definitely worth visiting regularly.

日本橋、福徳神社地下にある新しい形態の劇場型和食店です。地上からアクセスする場合は、福徳神社の奥にあるエレベーターで降りるのが簡単かと。
お能の各流派を基本として狂言と日本舞踊、雅楽をお寿司をいただきながら観劇できます。頻度は少ないですが文楽や琉球舞踊も実施されているのでHPを確認してください。
また演目終了後も「百川ラウンジ」と称してお酒を楽しみつつ日本舞踊などを鑑賞できました。
一番上等な前列のソファー席にお邪魔しましたが、その他の席でも十分楽しめるかと存じます。
お食事内容はお寿司と日本酒を基本とした構成となっております。席料はともかくお食事に関してはとても美味しいくお値段はリーズナブルだと感じました。
外国からのお客様を歌舞伎座や能楽堂までお連れするのは敷居が高いですが、こちらでしたら最適かと思います。
外国人だけのグループも多く、その場合はお店の通訳の方が簡単に付いているように見受けられました。

Very expensive and disappointing. Audience didn't speak Japanese and 90% of the show was Japanese talk. This is not worth the time or money without a translator. Some of the seats are on the side such that you can't see the show at all. Not recommended at all.

いい口コミが多いのですが、年内の予約はがら空き。少し不安に思いながら行きましたが・・・予感は的中。お寿司、和菓子、舞台で15,000円は割高と言わざるを得ません。公演は日によって当たりはずれがあるようですが。インテリアもフォトジェニック？を意識しているのか色がバチバチであまり落ち着けません。年明けからは、公演数絞るみたいですね。終わりの始まりでしょうかね。

何部を見るかにもよるが、
能楽について、見方や楽しみ方を解説してから、短い本番を見せていただいた。
一回では楽しみ方を完全には習得出来なかったが、能楽を楽しむ入り口としてとても良いところだと感じた。

毎年夏にあるアートアクアリウムを手掛けている木村さんが主人。福徳神社地下一階。寿司御膳を食べ、ビール、ワインや日本酒など酒を飲み、抹茶に和菓子を食べ、能、狂言、日本舞踊、雅楽など日本技芸を観る事ができる劇場型レストラン。席代3500〜10000円＋寿司3500円＋デザート1500円＋ドリンクで2人で30000円くらいでした。高級店ですが日本伝統芸能の本物のステージを間近で観ながら解説付きで、食事と酒を楽しみ、日本文化が凝縮された空間でゆったり過ごせるなんて贅沢の極みです。バーカウンターも素敵なので今度行ってみたいです。