ラビットラビリンス-らびっとわぁるど店-

こでの経験を言葉で表現できますか？
日本語に翻訳しやすいように、できるだけ単純な文章を使用しました。

韓国で東京のウサギ専門店を探してここを発見したとき、
実際、私は多くを期待していませんでした。
こんなところにお店があるかな？訪ねている間疑いまでしました。
そしてここで店主に会って店主とたくさんの話を交わしながら、
店主の心から心に感動を感じることができました。

ウサギを心から愛する方であることがわかりました。
急いで日本語で店主様と話をしながら、とても幸せでした。
店主様のようにウサギを愛する心で生きたいと思います。

ここはウサギを売る場所ではありません。
簡単なウサギ用品を購入することはできます。
非常に多くの種類の商品を扱っていません。
価格が他の場所に比べて特に安くはありません。
でも、ウサギが大好きなら、ぜひ訪れてみてください。

ここは販売のためのスペースです。
ウサギを愛する店主の空間にゲストとして訪れた感じです。
お店の裏側にウサギをテーマにした様々な小物があります。
小物が好きなら、いっぱい買いたくなるでしょう。

桃子が人がとても好きで撫でて腕が痛かったです。
愛溢れる桃子が記憶に残り続ける。
次に日本に来たら、ぜひまた訪れたいです。
心からの話を聞いてくれてありがとう。

数年前に、うさちゃんの多頭飼いについて、店主さんにご相談させて頂く為に来店させて頂きました。うさちゃんの言葉の本とかを執筆されてる方です。気さくにお話して下さいました。またうさちゃんへの接する態度もとても勉強になりました。
結果、今我が家にはロップちゃんとネザーちゃんのツーぴょんです (笑)

ロップちゃんの方が先住うさちゃんなのですが、写真を見せた時の店主さんのコメントは今でも忘れず、一緒に生活する上でとても役にたってます。

またぜひ来店させて頂きたいと思います！