カトリック築地教会聖堂

ほぼ最高に近い教会です。

神父さん（レオ神父様）がとても親切です。

他の教会教区と違い、日本人司祭ではないからこそ、先入観やアンコンシャスバイアスが少なく、とても清らかに対話できます。

遠方の方でも、たとえ近所に別のカトリック教会があったとしても、こちらに通う価値はあると思いました。

＝＝

枝の主日（復活祭前のミサの日）を記念して、投稿します。

From "The History and Culture of Chuo City" P. 33

Tsukiji Catholic Church Cathedral (cultural property of chuo City)
5-26 Akashicho
Tsukiji Catholic Church (St. Joseph's Church) was founded in the early Meiji era within Tsukiji Foreign Settlement. The old cathedral was destroyed by fire in the wake of the Great Kanto Earthquake, thus the present one was rebuilt in 1927. The cathedral, which reminds you of the Greek temple, is a wooden architecture with mortar finish on the walls. The front side shows a row of six massive Doric order pillars, and the walls of the gables feature reliefs of roses and lilies. It is a historical building that conveys the remnant of the Foreign Settlement to this day.

英文をDeeplで翻訳しました
築地カトリック教会聖堂（中央区文化財）
明石町5-26
築地カトリック教会（聖ヨゼフ教会）は、明治初期に築地居留地内に設立されました。旧聖堂は関東大震災で焼失したため、現在の聖堂は1927年に再建された。ギリシャ神殿を思わせるこの聖堂は、木造建築で、壁はモルタル仕上げ。正面には重厚なドリス式注文柱が6本並び、妻壁にはバラとユリのレリーフが施されている。外国人居留地の面影を今に伝える歴史的建造物である。

walls of the gables feature妻壁の部分、日本語版のガイドブックでは、「切妻屋根の壁」となっており、Gable-roofed wallなので、もしかしたら、正しく意味が伝わっていないかもしれません。

夜になり、聖堂の扉が閉まります。
でも、神様への門は開いています。
聖堂の扉には、硝子の部分が有り、聖堂の内部の様子が見られます。
ご聖櫃の赤い光が、とても神秘的です。

歴史あるお聖堂の耐震リニューアル工事が終わって、白亜の外観と内部が更に美しく甦りました。

【2020年度のクリスマスミサ】は、どちらの教会でも感染防止の為、信徒のみ事前登録制で参加との事です。当日参加はできないそうなのでご注意ください。
(youtubeでミサのライブ中継を行っているところもあります)

Friendly and welcoming community.unfortunately it was under construction so they were using the 2nd flr for a temporary chapel

Undergoing renovation (for the Olympics), very friendly people, some well versed in English. Only one Sunday service at the time of writing, but that can change in 2020 (only about 1% of population in Catholic).

Even though we attended the Japanese mass, it was still a solemn celebration since they had translated mass guides for foreigners. The church community are very accommodating to foreigners by greeting them with a smile and guiding them to the common practices of their church.

Small old catholic church near tsukiji.
Mass time on saturday at 6 pm and sunday morning at 9.30 am

One of, if not the oldest Catholic Church in Tokyo. It's pretty run down, so it's not really much of a tourist destination, but if you're looking to go to mass it's a church, so no complaints there.